I have registered with the freelance site UpWork and have an active profile for legal writing and research.
Feel free to shop it around; I am taking it on the rounds of any and all that I can think of.
I am available for 10-30 hours a week, for legal writing and research and case management and client correspondence, per project or for long term freelance contract, for an intermediate hourly rate.
Or I could do filing and typing for less, but that's probably covered by Bright Services.